Translation of "others as" in Italian


How to use "others as" in sentences:

"Do unto others as you would have them do unto you."
"Fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te".
"Do unto others as you would have others do unto you."
"Non fare agli altri quello che non vorresti fosse fatto a te".
Now they're talking about Canaris and the others as though they were heroes.
Ora parlano di Canaris e degli altri... come di eroi.
Did you take as good a care of the others as you do of me?
Ti sei preso cura anche delle altre così?
It's to think of others as being beneath you, to be unworthy of being in the same room with you.
E 'di pensare agli altri come sotto di te, ad essere indegno di essere nella stessa stanza con voi.
Do unto others as you would have them do unto you.
Fate agli altri quello che vorreste sia fatto a voi.
You matter to your men and to others as well.
Voi contate per i vostri uomini e anche per altri.
We must be as patient with others as we expect Allah to be with us.
"Dobbiamo essere pazienti come ci aspettiamo che lo sia Allah con noi".
However, seeing as Mr. Potter would have finished first had it not been for his determination to rescue not only Mr. Weasley but the others as well, we've agreed to award him second place...
Ma visto che il signor Potter sarebbe arrivato primo se non fosse stato per aver voluto salvare non solo il signor Weasley ma anche gli altri ostaggi, abbiamo convenuto di premiarlo col secondo posto...
Does "Do unto others as you would have them do unto you"
La frase "Tratta gli altri come vorresti che gli altri trattassero te"
Not only mosquitoes, but all of these others as well.
Non solo zanzare, ma anche tutte queste altre
And do you bear it for yourself alone, Leon, or long as you're about it, with others as well and earn the extra dollar thereby?
E dimmi, Leon, questa croce la porti da solo o dividi il peso con qualcun'altro per guadagnare qualche dollaro extra ogni tanto?
In sickness and in health, forsaking all others as long as we both shall live.
Nella salute e nella malattia,...rinunciando ad altre finchè morte non ci separi.
And get so we only see others as separate from ourselves in the ways in which they are separate.
E così vediamo gli altri come separati da noi stessi, nello stesso modo in cui sono stati separati.
And I'm sure you could understand their concern that you may, in fact, expose the others as well.
E sono sicura che tu possa capire le loro preoccupazioni che tu possa esporre anche gli altri.
We promised we wouldn't consider each others as sisters in this Okiya, remember?
Abbiamo promesso di non considerarci sorelle in questa Okiya, ricordi?
You're saying I should have sex with others as well.
Vuoi dire che dovrei fare sesso anche con altri.
We've made some sandwiches for you and the others, as I doubt you'll be off duty before midnight.
Si'. Abbiamo preparato dei panini per voi e gli altri, dubito che sarete liberi prima di mezzanotte.
And if it continues to work, others, as well.
E se continua a funzionare, anche quello degli altri.
Usnic acid as a pure substance has been formulated in creams, toothpaste, mouthwash, deodorants and sunscreen products, in some cases as an active principle, in others as a preservative.
L'acido usnico come sostanza pura è stato formulato in creme, dentifrici, collutori, deodoranti e prodotti per la protezione solare, in alcuni casi come principio attivo, in altri come conservante.
Do to others as you would have them do to you.
31 Ma come volete che gli uomini facciano a voi, così fate a loro.
We use Space Corp, among others, as a means of finding people who are special.
Utilizziamo la Space Corp, tra le altre, per trovare persone che riteniamo speciali.
The tendency to see others as less human than ourselves is universal.
La tendenza a vedere gli altri come meno umani di noi e' universale.
Berlin wasn't the only prisoner on that plane, and whoever wanted him wanted the others, as well.
Berlin non era l'unico prigioniero su quell'aereo, e chiunque voleva lui, voleva anche gli altri.
As a PADI Divemaster, you’ll lead others as you supervise scuba diving activities and assist with diver training.
Come PADI Divemaster, poiché supervisionerai attività di immersione e agirai come assistente nei corsi, assumerai il ruolo di guida.
And I'd like you to think of me as you would the others, as family, too.
E mi piacerebbe che pensassi a me come faresti con gli altri, come uno di famiglia.
No, I prefer not to rely on others as much as possible.
No, io preferisco dipendere il meno possibile dagli altri.
How can we exhibit school pride when we're conveyed to others as Satan worshippers?
Come possiamo mostrare l'orgoglio della scuola, quando siamo portati da altri, ad essere degli adoratori di Satana?
Then your shame killed Porter, and the others, as if you'd blown their brains out yourself.
Allora la sua vergogna... ha ucciso Porter, e gli altri, come se lei stessa gli avesse fatto saltare le cervella.
Look, I've taken care of "The Sentinel" problem, so just allow me to take care of a few others as I see fit.
Sentite, ho gia' sistemato il problema del "The Sentinel". Quindi permettetemi... di occuparmi degli altri come ritengo necessario.
To be just as enthusiastic about the success of others as you are about your own.
Di essere felice del successo altrui come se fosse il tuo.
Then you will give it (as a gift) to others as a seed of love.
Allora voi lo donerete agli altri come seme d’amore.
And a person who is liked by others as an interlocutor will be more likely to make new friends or acquaintances.
E una persona a cui piacciono gli altri come interlocutore avrà maggiori probabilità di fare nuove amicizie o conoscenze.
It didn't work very well for cancer, but became the first successful antiretroviral, and you can see from the table there are others as well.
Era l'AZT. Non funzionava tanto bene per il cancro, ma diventò il primo antiretrovirale efficace e potete vedere dalla tabella che ce ne sono anche altri.
And what was true in my country, is true in so many others as well, with both the origins of these laws and their implementation.
E questo era vero nel mio paese, così come in molti altri, sia per le origini di queste leggi sia per la loro implementazione.
A number of countries came to assist -- many, many NGOs and others, as you know, but at the same time, the opposite happened in many places.
Diversi stati vennero in aiuto, molte organizzazioni non-governative ma allo stesso tempo accadde l'opposto in diverse zone.
So I believe Costa Rica can be an inspiration to others, as we did last year when we disclosed that for so many days we were not using any fossil fuels in order to generate all our electricity.
Credo che la Costa Rica possa essere un'ispirazione per altri, come abbiamo fatto l'anno scorso quando abbiamo rivelato che per tanti giorni non stavamo usando combustibili fossili per generare elettricità.
Belonging comes from being in relationships where you're valued for who you are intrinsically and where you value others as well.
I legami derivano dall'avere delle relazioni nelle quali si viene valorizzati per ciò che si è dentro e in cui si dà valore agli altri.
Sometimes it comes in a positive version -- "Always treat all others as you'd like to be treated yourself."
A volte si enuncia in maniera positiva - "Tratta sempre gli altri come vorresti essere trattato"
2.1569788455963s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?